3月第３週目*お客様写真*
【小杉店】
【N様】
首が痛くて枕のお買換えをご検討されてご来店されたN様。
完全オーダー枕ならご購入いただいた後も、
アフターメンテナンスがしっかりしていて安心な点を
気に入って頂けました！
ぜひ今晩から気持ちよくお休みください(*´∀`*)
【D様】
ベットマットレスが体に合わず、
色々なお店をご覧になられてきたD様ご夫婦に
寝心地バツグンなムアツ敷きふとんをご提案。
ぜひ今日からぐっすりお休みくださいませ♪
ご協力いただいた皆様、ありがとうございました！
【小山店】
【Ｆ様】
いつもニコニコ、明るいＦ様。
お父様のムアツふとんがへたってきたとのことでご来店。
ムアツふとんも進化しているんですよ！と
最新版の「スリープスパ✕」をご紹介。
安定感の良さと寝心地の良さに、
「普段ムアツを使っているけど、これは良い！」と、
ご購入いただきました！
いつもありがとうございます(^^)！
2月第4週目*お客様写真*
【小杉店】
【Ｔ様】
春の特選会にお越し下さったＴ様。
いつも来て下さるお得意様で、今回も遊びに来てくださいました！
健康にとても気を使っていらして、ドイツのＥＡＶという健康診断で自分の弱いところを見つけ、
それを補える水晶のブレスレットを使って頂けることになりました！
【Ｎ様】
春の特選会にお越し下さったＮ様。
良い寝具をたくさん使って下さっているお得意様で、日ごろから腰痛でお悩みだった為、
姿勢がよくなって体もラクになるのを実感してくださり、健康ジュエリーをお使いいただけることになりました！
【Ｔ様】
春の特選会にお越し下さったＴ様。
シルクの肌触りをとても気に入ってくださり、衛生的に長く気持ちよく使える
生繭真綿の肌掛けをお使いいただけることになりました！
【Ｇ様】
春の特選会にお越し下さったＧ様。
古くからのお得意様。ご自身の寝具環境は整っており、ご主人のお布団を探していらっしゃいました。
冷えがあるとの事だったため、身体の芯から温めてくれる温熱の敷ふとんドクターセラをご紹介。
気に入って頂けて、ご主人様にも使って頂けることになりました！
ご夫婦そろって気持ちよくお休みください♪
【Ｉ様】
春の特選会にお越し下さったＩ様。
以前から何度かお試しいただいていた、世界一の羽毛を使ったアイダーダウンの羽毛ふとんを
改めて今回お試しくださり、お使いいただけることになりました！
羽毛ふとんと同じスミダ柄のテディベアと一緒に記念に１枚♪
世界一の掛け心地で、良い夢を見てくださいませ(*^_^*)
【Ｓ様】
春の特選会にお越し下さったＳ様。
ドイツで有名なＥＡＶという健康チェックをして自身の健康を見つめなおしていただきました！
水晶のブレスレットと一緒に、心も体も健康でお過ごしくださいませ♪
ご協力いただいた皆様、ありがとうございました！
2月第2週目*お客様写真*
【小山店】
【S様】
ご実家にも温かい羽毛ふとんが欲しい！とご来店。
色々と比べて頂いて、ジーリンマザーグースの羽毛ふとんを
ご購入いただきました。
温かくお使いください！
【S様】
当店の大好評企画「健康教室」にご参加下さったS様。
身体を内側から温めてあげることの出来る
西川の「ドクターセラSSS」と、
蒸れを抑えて気持ち良く使えるシルクの掛ふとん「真綿ふとん」を
お買い求めいただきました！
これでからだの芯から温まって快適にお休みください(*'ω'*)
【A様】
当店の古くからのお得意様。
そろそろ羽毛も買い換え時かしらとご来店。
軽くて温かいかけ心地と、柄が素敵！と
ロシア産ホワイトマザーグース95%の羽毛ふとんを
お買い求めいただきました！
ありがとうございます(^^)
毛布をお探しでご来店頂いた際、
蒸れ感がなく、ほどよい温もりで気持ちの良い
「真綿ふとん」をご購入いただきました！
夏はタオルケット、冬は毛布の役割を果たし
一年通して気持ちよくからだを包んでくれる真綿ふとんで
快適にお休みください！
【H様とS様】
いつもお元気なお二人！
そろそろ羽毛ふとんも買い換え時かしらと
当店へご来店いただきました！
カナダ産の高品質なマザーグースを最大値の95％入れた
とってもあたたかい羽毛掛ふとんをご購入いただきました！
長く使っても羽毛が寄らず、羽毛自体も汗などの汚れを
防いでくれる機能いっぱいの羽毛ふとんです！
これからも温かくおやすみくださいね！
当店の人気企画「健康教室」にご参加下さったお客様。
特に女性はからだを冷やさないことが大切です。
そこでオススメなのがシルクの掛ふとん「真綿ふとん」。
トロッとしたかけ心地で、蒸れを抑え
からだにピッタリ寄り添ってくれるのでからだを
冷えから守ってくれます！
その中でも生繭で作られたものは別格のかけ心地です！
ありがとうございました(*'ω'*)
短時間でもぐっすり眠れるおふとんをご招待させて
頂いたお客様。
昭和西川の「ムアツ スリープスパ」は点の効果で
からだをしっかり支え、睡眠の質を高めてくれるので
忙しくて睡眠時間を確保できない方にもオススメです！
また、シルクで出来た「真綿ふとん」は
シルクの効果で、掛けているだけで体が自然とリラックス状態に。
上下で使っていただきました！
朝までぐっすりおやすみください(*'ω'*)
【N様ご姉妹】
お出かけのついでに店長の顔を見に寄って下さった、
古くからのお得意様。
いつも楽しいお話をしてお店の中を明るくしてくれるお二人♡
寒い日が続きますが、またお店に遊びに来てくださいネ！
【船橋店】
【K様】
当店をいつご愛用して頂いているK様。
雲の上に寝ているようか感覚が味わえるムートンシーツ
に感動して頂きお使い頂きました!
このお布団で毎日寝るのが楽しみ♪とも仰っていただきました。
本当にいつもありがとうございます!
腰痛でお悩みで敷ふとんを見にご来店して頂きました!!
西川自慢のAIRご購入いただきました。
腰の負担が少なくなると嬉しいなと言って頂きました!
ありがとうございます。
自分自身の体のメンテナンスのためにとムアツを
使っていただけました!大事に使ってくださいね♪
ありがとうございました!!
今使ってるまくらがなかなか合わず肩こりがひどく
なってしまったというお客様。
中身の調整が永年無料などのメンテナンスも寝心地も
充実しているオーダー枕をお使い頂けました!
ありがとうございます。
当店で一番人気のムアツふとんをお使いいただいた
お客様。これで熟睡できるのがすごく楽しみです!
と言って頂けたことがすごく嬉しかったです。ぜひ使ったご感想
聞かせてくださいね♪
肩や腰が痛くまくらが合ってないのかとずっと悩んでいた
お客様。体験を通して寝心地の良さやメンテナンスの面でも
安心してもらい使っていただきました!ありがとうございます。
当店で一番オススメの西川羽毛ふとんをお使いいただいた
お客様。その羽毛ふとんを掛けた瞬間の気持ちよさに
とても感動していただきました!ありがとうございました。
長く気持ちよく使える敷ふとんが無いかなと思ってご来店
頂いたお客様。そんなお客様にぴったりの敷ふとんがあります!
と店長からの提案でムアツふとんを使っていただけました。
本当にありがとうございました。
お孫様とイベントにお越しいただいたお客様。
通年使えて肌触りがすごく気持ちよい真綿ふとんを使っていただけました!
これで私もお肌がすべすべになるわ♪と真綿ふとんを嬉しそうに
掛けて頂けたことすごく嬉しかったです。またぜひお店にも
遊びに来てくださいね!お待ちしております。
【S様】
当店をいつもご愛用して頂いているS様。イケメンの息子様と
一緒にお写真を撮って頂きました!
イベントでムートンシーツをお使いいただきました!
お布団以外のお話もいつもたくさんして頂き、
楽しくさせてもらって本当にありがとうございます♪
いつでもお待ちしております!!
お父様が腰痛ということでご来店して頂いたお客様。
息子様も心配するほどの腰痛があったらしく腰に優しい
ムアツふとんを使っていただけました!ありがとうございました。
当店で一番人気のムアツふとんをお使いいただけたお客様。
普段干す手間もいらなくて簡単だし最高だわ♪と奥様に言って頂けたこと
がすごく嬉しかったです!これからもムアツふとんで熟睡してくださいね。
ありがとうございました。
【M様】
整体の先生が整体をしながらアドバイスもくれる健康教室にご参加
頂いたM様ご夫妻。
冷えや不眠症などの症状も緩和してくれる西川の温泉敷ふとんを
ご家族分お使いいただけました!ぜひこのあったかいおふとんで
お休みくださいね♪ありがとうございました。
【阿佐ヶ谷店】
お得意様の【I様】
長年使っているご主人様のムアツ布団が
ヘタってきたので買い替えたいとご来店。
実は最高級のムアツ布団が出たんですよ！
とご紹介したところ是非これにしたい！
とムアツ スリープスパXをお求め頂きました♪
いつも当店をご利用いただいてる【A様】
年末にお求めになられたAiR SXの使い心地を
お話にご来店いただきました！
【小杉店】
【I様】
お嬢様用の羽毛ふとんをお探しでご来店された、お得意様のI様。
遠赤外線効果でワンランク上の温かさの岩盤浴羽毛を気に入ってくださり、
ご自身がムアツふとんをお使いで、今回せっかくなのでムアツふとんと羽毛ふとんの
セットでお使いいただけることになりました♪
これからお嬢様の成長と共に、長くおつかいくださいませ！
【Ｎ様】
綿わたの掛けふとんを長くお使いだったＮ様。
店頭で羽毛ふとんを見て気になってくださり、色々と掛け比べをする中で
シベリアンマザーグース95％の羽毛ふとんを掛けた瞬間に、他との違いを感じてお気に召して頂けました！
大きな羽毛でとっても暖かい羽毛ふとんですので、寒い時期も安心してお休みくださいませ(*^_^*)
【Ｎ様】
ご家族そろっての羽毛ふとんのお買換えでご来店くださったＮ様。
色々触り比べた中でも、特に気に入って頂けた西川の羽毛ふとんを、お子様とご一緒に
お使いいただけることになりました！
ご家族そろって気持ちよく冬を過ごして頂けましたら幸いです…♪
【Ｗ様】
イベントにお越し下さったＷ様御一行様。
普段じっくりとお布団に触れる機会も少なく、今回は色々なお布団を楽しみながら知って頂ける機会になりました。
ぜひ今後のご参考にしてくださいませ(*^_^*)
【U様】
ご主人様の敷ふとんの床付き感が気になり、お買換えでご来店くださったU様。
新しい敷ふとんを決めて頂いたあとに、息子さんのお話しになって汗かきだとのことだったので、
真綿ふとんや真綿の入った羽毛ふとんをご紹介。
こちらも気に入って頂けて、お使いいただけることになりました！
今までとは全く違う寝心地で、暖かくお休みくださいませ♪
ご協力頂いた皆様、ありがとうございました！
半期に1度の大セール開催です！
皆様こんにちは！
1月13日は成人の日。
今日明日で成人式という新成人も多いことでしょう。
おめでとうございます！
さて、武蔵小山店では明日13日(月)～19日(日)の1週間、
西川倉庫直送セールを開催いたします！
通常の営業店舗とは別の会場「武蔵小山駅」より徒歩1分の、
ひまわりゴールドにてお待ちしております(/・ω・)/
この機会に冬物寝具を買い替えてみてはいかがでしょうか！？
あけましておめでとうございます！
あけましておめでとうございます！
令和最初の年末年始、どのように過ごされましたか？
オリンピックイヤー2020年の元日は清々しい晴れ空でしたね。
TOKYO FUTON COMPANY は1月4日(土)から全店通常営業しております。
本年もどうぞよろしくお願いいたします！
おかえりなさい♡
こんにちは、武蔵小山店日比野です！
12月も半ばですが、気温が高かったりグンと低かったり…
皆様体調はいかがでしょうか。
私は気温の変化についていくのに必死です( ;∀;)
さて、?クリスマス間近?。
小山店にも少し早めのクリスマスプレゼント?が！
／／／ジャーーーーーーーーン＼＼＼
4年前まで武蔵小山店で勤務していた「辻川さん」がカムバック！
大山店から戻って参りました♡
12月から武蔵小山店へ。
まだ会えてない！というそこのアナタ！
ぜひ辻川さんに会いに来てくださいネ(*'ω'*)✨
♪ブログリレー豆知識コーナー♪
今月は「温活」についてお届けします！
さて、いくら今冬が暖冬と言えど朝晩は冷え込みますよね。
足が冷えて眠れないからと、靴下を履いて寝られる方も多いと思います。
今週は、この時期ファンも多い「電気毛布」についてご案内致します。
寝る前に電気毛布を付けておくと、おふとんの中がぬくぬく温かく
冷えを感じず寝付くことができるので手放せない！なんて方もいらっしゃるのでは
ないでしょうか？
ですが、電気毛布を使うと
・朝、喉が渇く
・肌が乾燥する なんてお悩み出てきませんか？
電気毛布は、皮膚の表面しか温めてくれないので身体を乾燥させてしまい
健康的にはオススメ出来ません(>_<)
「でも電気毛布なしでは寒くて寝付けない！」
そんな方には「吸湿発熱」素材の寝具がオススメ。
特に昭和西川の「富士山溶岩毛布/敷パッド」は冬の大HIT商品☆彡
なんと富士山の溶岩を粉末状に加工し糸に練りこむことで、
まるで温泉に入ったように身体の内側からポッカポカに！
ご自身用はもちろん、プレゼント用としても人気の商品です。
ぜひ一度お店にチェックしに来てくださいネ！
嬉しいプレゼント
皆様こんにちは！
10月も下旬になり、冷え込む日が続いておりますがいかがお過ごしでしょうか。
実は先日、お得意様から手作りのお菓子を頂きました！
パウンドケーキ、アップルケーキ、シナモンクッキーなどなど…たくさんの種類のお菓子を頂いたのですが、どれもとっても美味しくて元気がでました☺
本当にありがとうございます！
甘い物を食べると、日ごろの疲れが飛んでいきますね！
私も久しぶりに手作りで何か作りたいな、と思いました(^^)/
♪ブログリレー豆知識コーナー♪
今月は「羽毛ふとん」についてご案内いたします！
今週は「羽毛ふとんと相性の良い寝具」についてです♪
羽毛ふとんは一枚で暖かい寝具ですが、冷え込む冬場にはどうしても羽毛ふとん一枚だと冷えてしまう…
そんなお悩みをお持ちの方もいらっしゃるのではないでしょうか。
ここではそんな時に活躍する寝具について紹介させていだきます！
☆軽量毛布
羽毛ふとんの上に軽量毛布を被せることで、羽毛に含まれる温かな空気がお布団の内側にこもるので、保温力をグッと上げてくれます。
化学繊維を使った一般的な毛布は、汗を吸収発散できません。
なので体の上に直接かけてしまうと、せっかくの羽毛ふとんの長所（お布団内の温度・湿度の調整力）が発揮されにくくなってしまいます。
また、重たい毛布を羽毛ふとんの上に乗せてしまうと、羽毛がつぶれ、温かな空気を含めなくなってしまい、結果的に温かさを逃してしまうのでご注意ください！
☆天然素材の毛布・インナーケット
綿やウール、カシミヤなどの天然素材の毛布・インナーケットは、羽毛ふとんとの相性バツグンです！
これらの天然素材は、汗や湿気を吸って吐いてくれるので、適度にお布団内の湿度を調整してくれます。
なのでムレ感ない、心地良い睡眠のサポートをしてくれます。
またインナーケットは1年を通して使用することが出来るため、1枚持っていると便利です☺
羽毛ふとんプラスワンで備えておけば、これから迎える寒い冬も安心です！
是非お試し下さい(^^)
飲めるハンバーグ
皆様こんにちは！
寒くなってきたのでシャポー船橋にある【将泰庵DINER】というお店で英気を養ってきました！
人気メニューの「飲めるハンバーグ」を食べました！！
生まれて初めての、ふわっふわのハンバーグに出会いました(^^♪
さらに「和牛握り寿司」は何個でも食べられる味！最高でした(*^^*)
とっても美味しかったです♡
♪ブログリレー豆知識コーナー♪
今月は「羽毛ふとん」についてご案内致します！
今週は「羽毛ふとんを使う上での禁止事項」についてです！
☆叩くこと
お布団を干した時に、叩いた方が良いと思っている方も多いのではないでしょうか？
でも実は、、、
お布団を叩くことで、生地を傷めたり、羽毛の繊維が切れてしまったりと
羽毛の吹き出しの原因となって、生地と羽毛の寿命を縮めることになってしまいます(>_<)
羽毛ふとんは、カバーを掛けたまま裏表各１時間くらい叩かずに干しましょう！
☆圧縮すること
羽毛ふとんを圧縮するとダウンボール（綿毛のような丸い羽毛）が壊れ、ふわふわとした感触がなくなってしまいます！
さらにダウンボールは一度壊れてしまうと元の状態に戻ることはないのです(ー_ー)!!
また、お布団の中に空気を取り込むことが出来ず、羽毛ふとんの特徴である保温性も失われてしまいます。
購入した時の専用ケース、または風呂敷やシーツなど天然素材のものに包んでしまってください！
専用ケースにしまう場合は、ファスナーを30センチほど開けて通気性を良くしてあげてくださいね(^^♪
羽毛ふとんは正しく使えばとても長持ちします！
今後も長く使えるよう、この2点は絶対に守ってください(*^^*)
寒くなるこれからの時期、羽毛ふとんで暖かくおやすみください(-_-)zzz
